Letos nam vreme skoraj ne daje slutiti, da so se minulo nedeljo – natančneje 23. julija – začeli pasji dnevi, najbolj vroči dnevi v celem letu, ko »pasja zvezda« Sirius vzhaja skupaj s soncem. Morda bo v naslednjih dneh kaj bolje, saj se bodo pasji dnevi končali šele 23. avgusta, ko se Sirius spet pojavi na večernem nebu.
Šaleško ljudsko izročilo pozna celo razlog za začetek pasjih dni in njihovo trajanje: »Nekdo je imel psa, ki ga je ljubil kot lastnega otroka. Ko mu je poginil, mu je napravil lep oder, ga položil na pare in pustil goreti sveče. Napravil je tudi krsto zanj in ga skrivaj pokopal na blagoslovljeno pokopališče. Bilo pa je to poleti. Po tem dogodku je postalo zelo hudourno vreme, treskalo je dan in noč in vedno na mesto, kjer je bil pes pokopan. Ko so ljudje to opazili, so odkopali grob in našli v njem psa. Vrgli so ga daleč proč od pokopališča. Tedaj se je vreme umirilo, bliski in treskanje pa je pojenjalo. Pes je bil pokopan ravno tri tedne. Zato še danes pravijo najhudournejšemu času v poletju, da gre pes na polje – pasji dnevi.«
